Isokinetic strength, bilateral and unilateral strength differences: variation by age and laterality in elite youth football players / Fuerza isocinética, diferencias de fuerza bilaterales y unilaterales: variación por edad y lateralidad en futbolistas juveniles de élite

SUMMARY: The purpose of this study was to investigate the effect of age on peak torque (PT) relative strength measures of knee extensors (KE) and knee flexors (KF), bilateral strength ratio (Q:Q, H:H), and ipsilateral strength ratio (H:Q) in youth elite male football players.Elite male players (n = 70) from four age categories (U16: n = 20, U17: n = 20, U19: n = 15, U21: n = 15) performed isokinetic strength tests using a Cybex dynamometer. Results show a significant effect of age on PTKE (F3,142 = 4.54, p = 0.005, = 0.09) and PTKF (age: F3,142 = 3.07, p = 0.030, = 0.06). No significant effect of age on unilateral (F3,142 = 1.05, p = 0.375, = 0.02) or ipsilateral strength ratio (F3,142 = 2.63, p = 0.053, = 0.06) was found. Results revealed significant differences in PTKE for nondominant limbs between U16 and U21. Higher bilateral differences were detected for flexors (H:H = 7.94-11.47 %, Q:Q = 7.97-9.29 %) compared to extensors. Our study showed that 17-year-old players have levels of strength similar to U19 players. A higher bilateral difference of knee flexors than extensors was found, suggesting that more attention should be paid to knee flexors. No effect of laterality was found for strength and strength asymmetries. Future research should also focus on ipsilateral strength ratio in late stage of maturation.

RESUMEN: El objetivo de este estudio fue investigar el efecto de la edad en las medidas de fuerza relativa de torque máximo (TM) de los extensores de rodilla (ER) y flexores de rodilla (FR), la relación de fuerza bilateral (Q: Q, H: H) y la relación de fuerza ipsilateral (H: Q) en jugadores de fútbol masculino de élite en 70 sujetos de cuatro categorías de edad (U16: n = 20, U17: n = 20, U19: n = 15, U21: n = 15). Se realizaron pruebas de fuerza isocinética utilizando un dinamómetro Cybex. Los resultados mos- traron un efecto significativo de la edad en TMER (F3,142 = 4,54, p = 0,005, = 0,09) y TMFR (edad: age: F3,142 = 3,07, p = 0,030, = 0,06). No se observó efecto significativo alguno de la edad sobre la fuerza unilateral (F3,142 = 1,05, p = 0,375, = 0,02) o relación de fuerza ipsilateral (F3,142 = 2,63, p = 0,053, = 0,06). Los resultados indicaron diferencias significativas en TMER para miembros no dominantes entre U16 y U21. Se detectaron mayo- res diferencias bilaterales para los flexores (H:H = 7,94-11,47%, Q:Q = 7,97-9,29 %) en comparación con los extensores. Nues- tro estudio mostró que los jugadores de 17 años tienen niveles de fuerza similares a la de los jugadores sub-19. Se observó una mayor diferencia bilateral de flexores de rodilla que de extensores, lo que sugiere que se debe prestar más atención a los flexores de rodilla. No se encontró un efecto de lateralidad para fuerza y asimetrías de fuerza. Los estudios futuros también deben centrarse en la relación de fuerza ipsilateral en la etapa tardía de maduración.

Body composition and morphological limbs asymmetry in competitors in six martial arts / Composición corporal y asimetría morfológica de miembros en competidores en seis artes marciales

The aim of this study was to compare body composition (BC) and morphological symmetry differences among elite athletes (n = 132) in six martial arts (judo, karate, fencing, wrestling, taekwondo, kickboxing). Multivariate analysis of variances (MANOVA) was used to compare the following variables: absolute (FFM) and relative (FFMrel) value of fat free mass, percentage of fat mass (FMp), bone mass, protein mass, basal metabolic rate, absolute (TBW) and percentual (TBWp) value of total body water, segmental proportion of muscle mass, phase angle, and percent-age differences between the upper and lower limbs. MANOVA revealed significant differences in BC among the groups (λ = 0.01, F104, 256 = 10.01, p< 0.01, ηp2 = 0.67). No significant differences were observed for FMp, FFMrel, and TBWp (p>0.05). In all other BC variables, significant differences were detected (p<0.05). The comparison of paired differences between limbs revealed significantly greater fluid volume in the preferred arm compared to the non-preferred arm in karate and fencing athletes. Significant differences (p<0.05) in favour of the preferred leg in all combat athletes were detected. This study revealed morphological differences among practitioners of different martial arts and between paired limbs.

El objetivo de este estudio fue comparar la composición corporal (CC) y las diferencias de simetría morfológica entre atletas de élite (n = 132) en seis artes marciales (judo, karate, esgrima, lucha, taekwondo, kickboxing). Se utilizó el análisis multivariado de varianzas (MANOVA) para comparar las siguientes variables: valor absoluto (FFM) y relativo (FFMrel) de la masa libre de grasa, porcentaje de masa grasa (FMp), masa ósea, masa proteica, tasa metabólica basal, absoluto (TBW) y el valor porcentual (TBWp) de líquido corporal total, la proporción segmentaria de la masa muscular, el ángulo de fase y las diferencias porcentuales entre los miembros superiores e inferiores. MANOVA reveló diferencias significativas en BC entre los grupos (λ = 0,01, F104, 256 = 10,01, p <0,01, ηp2 = 0,67). No se observaron diferencias significativas para FMp, FFMrel y TBWp (p>0,05). En todas las demás variables de BC, se detectaron diferencias significativas (p<0,05). La comparación de las diferencias pareadas entre los miembros reveló un volumen de líquido significativamente mayor en el brazo dominante en comparación con el brazo no dominante en karate y atletas de esgrima. Se detectaron diferencias significativas (p<0,05) a favor de la pierna dominante en todos los atletas de combate. Este estudio reveló diferencias morfológicas entre los practicantes de diferentes artes marciales y entre las miembros emparejadas.

A pós-graduação brasileira: sua construção assimétrica e algumas tentativas de superação / Brazilian post-graduation: its asymmetric construction and some attempts to overcome / El Postgrado brasileño: su construcción asimétrica y algunos intentos de superación

O texto a seguir trata da origem e desenvolvimento do sistema de pós-graduação no Brasil, desde sua implementação na década de 1960 até os dias de hoje. Para isso, realiza-se uma análise especialmente dos seis Planos Nacionais de Pós-Graduação. Percebe-se que a despeito de um incremento regular no número de programas e na produção científica, ao longo do referido período analisado, reproduz-se igualmente as assimetrias e desigualdades regionais e espaciais. Tais assimetrias geram impactos interessantes para se pensar no futuro da produção científica no país, sobretudo aqueles ligados à lógica que privilegia programas de pós-graduação localizados nas regiões sul, sudeste e o Distrito Federal.

The following text deals with the origin and development of the postgraduate system in Brazil, from its implementation in the 1960s to the present day. For this, an analysis is made especially of the National Postgraduate Plans. In spite of a regular increase in the number of programs and scientific production, over the period analyzed, regional and spatial asymmetries and inequalities are also reproduced asymmetries and inequalities is also intensified. Such asymmetries generate interesting impacts to think about the future of scientific production in the country, especially those linked to the logic that favors graduate programs located in the south, southeast regions and the Federal District.

El texto siguiente trata del origen y desarrollo del sistema de postgrado en Brasil, desde su implementación en la década de 1960 hasta la actualidad. Para ello se realiza un análisis especialmente de los Planes Nacionales de Postgrado. Se percibe que, a pesar de un incremento regular en el número de programas y en la producción científica, durante el período analizado, son reproducidas las asimetrías y desigualdades regionales y espaciales. Tales asimetrías generan impactos interesantes para pensar en el futuro de la producción científica en el país, especialmente aquellos vinculados a la lógica que favorece los programas de posgrado ubicados en las regiones sur, sureste y el Distrito Federal.

Asimetrías en desarrollo. Una búsqueda para el diagnóstico precoz del cáncer de mama / Developing Asymmetry. A search for the early diagnosis of breast cancer

Introducción El término "asimetría en desarrollo" fue propuesto por Leung y Sickles en el año 2007 e incluido en la quinta y actual edición del bi-rads. Se define como aquella asimetría focal (que ocupa menos de un cuadrante, visible en al menos dos proyecciones mamográficas diferentes, de bordes cóncavos y que presenta grasa interpuesta) de nueva aparición, que ha aumentado de tamaño o que se ha acentuado en relación con mamografías previas. Objetivos 1. Determinar, en nuestra población, la prevalencia de cáncer de mama en pacientes con diagnóstico mamográfico de asimetría en desarrollo. 2. Describir los hallazgos en las incidencias adicionales de la mamografía, su correlación ultrasónica y los resultados histológicos más frecuentes. Material y método Estudio descriptivo retrospectivo sobre una cohorte de 35.524 pacientes mayores de 40 años que se realizaron mamografía de control en el Hospital Italiano de Buenos Aires entre abril de 2015 y abril de 2016. Se revisaron las mamografías de aquellas pacientes con diagnóstico de asimetría en desarrollo, asimetría focal, asimetría y densificación/es. Luego de la revisión de todas las mamografías, se seleccionaron aquellas que reunieron los criterios de asimetría en desarrollo. Resultados A partir de una cohorte total de 35.524 mamografías realizadas en el período comprendido entre abril de 2015 y abril de 2016, se encontraron 1.880 pacientes con diagnóstico de asimetrías, 59 de las cuales fueron asimetrías en desarrollo (prevalencia 0,16%). La mediana de edad fue de 69,5 (riq: 51-76). La prevalencia de cáncer en las biopsias fue del 68%. La presencia de antecedentes familiares de cáncer de mama y de tratamiento hormonal (ya sea por reemplazo o como tratamiento de fertilidad) no se asoció a la presencia de tumor en la biopsia (p0,392 y 0,704 respectivamente). El perfil molecular de estos tumores fue: Luminal B en 18 pacientes (54,5%); Luminal A en 12 (36,3%); Triple Negativo en 3 (9,2%). En 33 pacientes se realizó el estudio del ganglio centinela, siendo positivo en 8 casos (24,2%), de los cuales 5 presentaban un Carcinoma Ductal Infiltrante en la anatomía patológica de la pieza. Conclusiones Con un diagnóstico precoz a partir de la detección de las asimetrías en desarrollo, viendo que en su mayor frecuencia se asocian a Carcinomas Ductales Invasores y Lobulillares Invasores de tipo Luminal B, la paciente se beneficiaría de un manejo oportuno y, en consecuencia, de un tratamiento menos radical. Se consolida, entonces, la importancia de detectar asimetrías en desarrollo al realizar los informes mamográficos: si bien es un hallazgo poco frecuente, representa un riesgo de malignidad. Para el diagnóstico precoz del cáncer de mama, es de primordial importancia la comparación con estudios mamográficos previos, el complemento con incidencias adicionales y estudio ultrasónico y, de ser necesario, la realización de una biopsia, aun sin traducción ultrasónica de la asimetría en desarrollo detectada.

Introduction The term "developing asymmetry" was proposed by Leung and Sickles in 2007, and is now included in the fifth and current edition of the bi-rads. A developing asymmetry is defined as a focal asymmetry not present on prior mammogramms or has increased in size or conspicuity compared with prior studies. Objectives 1. To determine the prevalence of breast cancer in our population with developing asymmetry. 2. To describe the findings on the additional incidences of mammography, its ultrasonic correlation and the most frequent histological results. Materials and method A retrospective descriptive study of a cohort of 35,524 patients over 40 years of age who underwent a control mammogram at Italian Hospital in Buenos Aires between April 2015 and April 2016. Mammograms of those patients with a diagnosis of developing asymmetry, asymmetry focal, asymmetry and densification. After reviewing all mammograms, those that met the developing asymmetry were selected. Results From a total cohort of 35,524 mammograms performed in the period from April 2015 to April 2016, 1,880 patients were diagnosed with asymmetries, 59 were developing asymmetry (prevalence 0.16%). A mean age of 69.5 years (riq: 51-76). The prevalence of cancer in biopsies was 68%. The presence of a family history of breast cancer and hormone treatment (either by hormone replacement therapy or fertility treatment) was not associated with tumor presence at the biopsy (p 0.392 and 0.704 respectively). The molecular profile of these tumors was: Luminal B in 18 patients (54,5%); Luminal A in 12 (36.3%); Triple Negative in 3 (9,2%). In 33 patients, sentinel node study was performed; 8 cases (24.2%) were positive, of which 5 had an Infiltrating Ductal Carcinoma in the pathological anatomy of the specimen. Conclusions To perform an early diagnosis from the detection of developing asymmetry, seeing that they are most frequently associated with Invasive Duct Carcinomas and Invasive Luminal B-type lobules, the patient would benefit from timely management and, consequently, less treatment radical. The importance of detecting developing asymmetry in mammographic reports is confirmed, and although this is an uncommon finding, breast cancer risk in a developing asymmetry is sufficient to recommend biopsy even in the absence of a sonographic correlate.

Estrategias de apropiación y desviación de recursos en el Sistema Municipal de Planeación de Santiago de Cali / Estratégias de apropriação e desvio de recursos no Sistema Municipal de Planejamento de Santiago de Cali / Resource appropriation and deviation strategies in Santiago de Cali's Municipal Planning System

Resumen A partir de algunos elementos que caracterizan un mecanismo de captura de élite mencionado en la literatura, este artículo compara cinco estrategias de apropiación de recursos realizadas por ciertos actores del Sistema Municipal de Planeación (SMP) participativa, de la tercera ciudad más poblada de Colombia, entre 1998 y 2008. Desde un enfoque de evaluación centrada en el uso, se abordaron los actores del SMP y sus alianzas que, aprovechando asimetrías informacionales, restringieron la participación y sesgaron el uso de los recursos. La investigación identificó, como causal básica de la captura, la desarticulación del SMP en tres subsistemas: la comunidad, las instancias de participación local y el Departamento de Planeación. El artículo describe igualmente la serie de ajustes institucionales desarrollados entre 2012 y 2015 (monitoreo, e-voting) buscando minimizar las posibilidades de captura.

Resumo A partir de alguns elementos que caracterizam o mecanismo de captura de elite mencionado na literatura, este artigo compara cinco estratégias de apropriação de recursos feitas por certos atores do Sistema Municipal de Planejamento (SMP) participativo, numa cidade colombiana entre 1998 e 2008. A partir de uma abordagem de avaliação com foco no uso foram abordados os atores do SPM, e as parcerias, aproveitando assimetrias de informação, restringiram a participação e enviesaram o uso de recursos territoriais. A pesquisa identificou, como a causa básica da captura, o desmantelamento do SMP em três subsistemas: a comunidade, as instâncias de participação local e o Departamento Municipal de Planejamento. O artigo também descreve os ajustes institucionais desenvolvidos entre 2012 e 2015 (monitoração, voto eletrônico), buscando reduzir as possibilidades de captura.

Abstract From some elements that characterize an elite capture mechanism mentioned in literature, this article compares five resource appropriation strategies carried out by certain players from the participative Municipal Planning System (MPS) from Colombia's third largest municipality between 1998 and 2008. By using mixed methods and a utilization-focused evaluation design, the MPS players and their partnerships were approached by which their availing of informational asymmetries restricted participation and biased the use of resources. The research identified as the basic cause of the capture the disarticulation of the MPS into three subsystems: the community, instances of local participation, and the Planning Department. The article also describes the series of institutional adjustments carried out between 2012 and 2015 (monitoring, e-voting) seeking to minimize capture possibilities.

Prevalencia de asimetrías mandibulares en radiografías panorámicas de población de Bogotá-Colombia / Mandibular asymmetries prevalence in panoramic radiographies in a Bogotá­ Colombia population

La simetría mandibular es esencial para determinar los patrones no solo de belleza facial sino de función masticatoria; las alteraciones de crecimiento y desarrollo, patologías genéticas, traumáticas o neoplásicas o por características propias de cada población, que afectan a la mandíbula, generan consecuencias que llevan a tratamientos inclusive quirúrgicos para su corrección. El análisis de Thilander en radiografías panorámicas, permite la valoración de la magnitud de las asimetrías mandibulares, como parte de los exámenes complementarios en el proceso diagnóstico. Determinar la frecuencia de asimetrías condilares, de cuerpo y rama mandibular en radiografías panorámicas digitales. Estudio descriptivo de corte transversal en 500 radiografías panorámicas digitales, de adecuado contraste y densidad, obtenidas de pacientes mayores de 18 años de edad, con dentición completa; se registró sexo, edad y mediante el programa CliniView 9.1 se tomaron las medidas mandibulares propuestas por Thilander calculando las diferencias con la fórmula de Bezzur. La prevalencia de asimetrías condilares patológicas en la población mayor de 18 años es del 6 %. Se encontró una diferencia significativa en las medidas verticales entre los dos lados sin que en ellas tenga influencia el género o la edad. Las diferencias en la altura de la rama mandibular se encuentran en la mayoría de los casos a expensas del cóndilo y las discrepancias entre los lados derecho e izquierdo, deben considerarse como elemento diagnóstico en posibles patologías articulares.

The mandibular symmetry is essential to determine the patterns, not only of facial beauty, but also in the masticatory function. The growth and development alterations, genetic pathologies, traumatic, neoplasic or the characteristics of each population, that affect the jaw, generate consequences that may lead to even surgical treatments for correction. Thilander analysis on panoramic x-rays, allows the assessment of the magnitude of mandibular asymmetries, as part of the complementary exams in the diagnostic process. The objective of the study was to determine the frequency of condylar asymmetries in mandibular body and ramus in digital panoramics x-rays. A cross-sectional study was carried out in 500 digital panoramic x-rays with adequate contrast and density, obtained from patients over 18 years of age, with full dentition. Sex and age were registered by 9.1 CliniView program. Proposed mandibular measurements were recorded by Thilander, calculating the differences with the Bazzur's formula. The prevalence of pathological condylar asymmetries in the population over 18 years is 6 %. A significant difference was found in the vertical measurements between the two sides, though there was no influence by either sex or age. The differences in the height of the mandibular ramus are, in most cases, at the expense of the condyle. The discrepancies between the left and right sides must be considered as diagnostic element in possible articular pathologies.

Frequency of mandibular asymmetries evaluated by cone beam computed tomography at a radiology diagnostic center in Medellin, Colombia: 2011-2013 / Frecuencia de asimetrias mandibulares evaluadas por tomografia computarizada cone beam de un centro de diagnóstico radiológico de Medellín,Colombia: 2011-2013

Longitudinal differences on the left and right sides of the jaw with respect to the midline in three spatial planes are called mandibular asymmetries. Objective: To determine the frequency of mandibular asymmetries in three spatial planes by means of Cone Beam computed tomography (CBCT) and classify them according to the degree of difference between both sides. Methods: A total of 40 Cone Beam volumetric tomography (New Tom 3G Cone Beam Volumetric tomographic scanner) records were analyzed using simple random sampling of patients between the ages of 18 and 70 from 2011 until 2013. Axial slices were obtained from the lingula in cranio-caudal direction every 5 mm until the gonial angle. Results: From the records, 2.5 percent showed moderate degree of difference in the length of the mandibular body with predominance on the right side. For breadth of the ramus, predominance was found on the left side. In the length of the mandibular ramus, 10 percent presented moderate degree of predominance on the right side. Conclusions: 1) asymmetries are more frequent at the level of the mandibular ramus thickness; (2) moderate and severe degrees of differences are most frequently found in the mandibular ramus thickness. 3) It is not possible to proportionally determine mandibular ramus thickness only with a 2D image...

Se denominan asimetrías mandibulares a las diferencias longitudinales de los lados derecho e izquierdo de la mandíbula con respecto a la línea media en los tres planos espaciales. Objetivo: Determinar la frecuencia de asimetrías mandibulares en los tres planos del espacio por medio de tomografía computarizada Cone Beam (TCCB) y clasificarlas según el grado de diferencia entre ambos lados. Métodos: Se analizaron 40 registros de tomografía volumétrica Cone Beam, (New Tom 3G Cone Beam Volumetric Tomographic Scanner) mediante muestreo aleatorio simple de pacientes entre los 18 y 70 años de edad, entre los años 2011 y 2013. Se obtuvieron cortes axiales a partir de la língula en sentido cráneo-caudal cada 5 mm hasta llegar al ángulo goníaco. Resultados: El 2,5 por ciento de los registros presentaron diferencias moderadas en la longitud del cuerpo mandibular con predominio del lado derecho. En la amplitud de la rama se encontró predominio del lado izquierdo. En la longitud de la rama mandibular el 10 por ciento presentó predominio moderado del lado derecho. Conclusiones: 1) las asimetrías más frecuentes se encuentran a nivel del grosor de las ramas mandibulares. 2) Los grados de diferencias moderados y altos se presentan con mayor frecuencia en el grosor de las ramas mandibulares. 3) No es posible determinar proporcionalmente el grosor de las ramas mandibulares obteniendo solo una imagen 2D...

Caracterización fenotípica de la morfología facial en un grupo de población africana con fisura labio-palatina no sindrómica / Phenotypic characterization of facial morphology in an African population with non-syndromic cleft lip/palate

Antecedentes: se ha determinado que la forma craneofacial de individuos con y sin fisuras orofaciales es distinta y está influenciada por factores hereditarios. Estudios en diferentes poblaciones han sugerido que la morfología craneofacial de padres biológicos de niños con fisuras orofaciales podría ser diferente a la población general. Objetivo: observar los fenotipos faciales paternos que pueden estar relacionados con el riesgo de fisuras labio-palatinas no sindrómicas (FLPNS) en su descendencia en un grupo de población africana. Método: se seleccionaron 63 fotografías a 80 padres de niños con FLPNS; el grupo control incluyó fotografías de frente y de perfil de 70 pacientes. Las fotografías fueron analizadas mediante el programa Vistadent O.C. y con screen ruler como segundo apoyo (margen de error mínimo: 1 mm). Resultados: al análisis fotográfico transversal, la distancia interlímbica en el grupo de estudio fue mayor (56,7%) que en el grupo control (37,1%) (p=0,02). Respecto de la relación del lado de la fisura con la presencia de asimetría lateral en los padres de individuos con FLPNS, se encontró que en 16 pacientes hubo mayor ancho nasal izquierdo; de éstos, 10 presentaron descendencia con fisura izquierda. En sentido vertical, el tercio superior disminuido se presentó como rasgo predominante, por lo cual no es un factor de riesgo, como sí lo es para otras razas. Conclusiones: los padres de individuos de raza negra con FLPNS, en la población estudiada, presentan características fenotípicas distintas en comparación con un grupo control. En sentido horizontal, los padres presentaron una distancia interlímbica mayor que puede asociarse con riesgo de FLPNS en su descendencia.

Background: Craniofacial shape of individuals with orofacial clefts is different from unaffected ones and is influenced by hereditary factors. It was suggested that the craniofacial morphology of biological parents of affected individuals may differ from the regular population. Objective: Describe the parental facial phenotype that may be related to risk of non-syndromic cleft lip/palate (NSCLP) in the offspring in an African population. Methods: 67 frontal and lateral photographs from 80 parents of children with NSCL with or without palate; 70 photographs from a control group were selected. Photos were analyzed through the Vistadent O.C. software and a screen ruler. Results: The frontal view of the facial upper third was smaller in the parental and control groups (64% and 40%). Transversally, the interlimbic distance in the study group was larger (56.7%) than the control group (37.1%) (p=0,02). When comparing cleft side and presence of lateral asymmetry, there was a larger nasal width on the left side (16 parents) and 10 of these had an offspring with left side cleft. Conclusions: Parents of children with NSCLP in this sample of African race showed phenotypic traits that differed from the control group. In the horizontal view, parents had a larger interlimbic distance that may be associated with the risk of having children with NSCLP. Vertically, a smaller facial upper third cannot be taken as a risk factor as has been taken for other race studies, as well as a large nasal width in the African race is not a risk factor, but a common trait in the African race.

Asimetrías cerebrales en la psicopatía / Brain asymmetries in psychopathy

En el momento, hay un interés creciente por investigar y entender lo que ocurre en "la mente del psicópata", y las asimetrías cerebrales. El objetivo del presente artículo es hacer una revisión teórica sobre las Asimetrías Cerebrales encontradas en estos sujetos, ante todo el desarrollo lingüístico y emocional asociado con la Psicopatía. Iniciamos con la definición de estilos afectivos, asimetrías cerebrales y regulación emocional, para luego describir los hallazgos respecto a las asimetrías en el procesamiento emocional y lingüístico en psicópatas. Finalmente, se aborda la relación entre las estructuras cerebrales y el trastorno.

At the moment, there is an interest to investigate the principals aspects about "the psychopath mind" and the brain asymmetry. The principal goal in this article is to check the linguistic and emotional development involved in psychopathy population. First, there is a definition of affective styles, brain asymmetries and emotional, and then is described the discoveries respect to the asymmetries in emotional and linguistic processing in psychopaths. Finally, the relation between the cerebral structures and the mental disorder is approached.

Frecuencia de asimetrías maxilomandibulares en una muestra de radiografías panorámicas de pacientes pediátricos / Frequency maxillomandibular asymmetries in a sample of panoramic radiographs of pediatric patients

Las variaciones asimétricas sutiles de las estructuras maxilomandibulares contralaterales se encuentran presentes comúnmente en la población. Este estudio preliminar de carácter exploratorio pretende determinar la frecuencia de asimetrías maxilomandibulares significativas detectadas radiográficamente en una muestra de pacientes pediátricos. Con este propósito se escogieron radiografías panorámicas preexistentes de pacientes entre 6 y 10 años, con características especificas para el estudio, a las cuales se les aplicó un análisis de Levandoski modificado. Este análisis radiográfico comparativo permite observar posibles discrepancias longitudinales de estructuras anatómicas en sentido transversal.

Subtle asymmetric variations of contralateral structures of the head an face occur commonly in the general population. This exploratory study pretends to determine the frecuency of significant maxilomandibular asymmetries detected radiographically in a pediatric patients sample. With this purpose panoramic radiographies of patients from six to ten years old were chosen. A modified Levandoski Panoramic Analysis was used to determine radiographic asymmetries. A considerable frecuency of maxilomadibular asymmetry might suggest, there is a need to apply a modified Levandoski analysis in a routinary manner, in order to achieve integral diagnosis in pediatric patients.